10월 31일 할로윈이 다가오면 아이와 어떤 영어 표현을 나눌지 궁금해집니다. 해피 할로윈 영어로 말하는 방법은 의외로 간단합니다. 긴 문장보다 인사 한마디와 짧은 대화로 시작하면 아이도 부담 없이 따라옵니다. 아래 표에 오늘 바로 쓸 수 있는 핵심 표현을 정리했습니다.
| 상황 | 영어 표현 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|
| 인사 | Happy Halloween! | 즐거운 할로윈 보내세요 |
| 사탕 받기 | Trick or treat! | 사탕 주세요, 안 주면 장난칠 거예요 |
| 사탕 받은 뒤 | Thank you! | 고마워요 |
| 의상 묻기 | What do you want to be? | 뭐로 변신하고 싶어? |

목차
해피 할로윈 영어로 인사는 이렇게 시작합니다
해피 할로윈 영어로 쓰면 Happy Halloween입니다. H-a-l-l-o-w-e-e-n 철자에서 l과 e가 두 번씩 들어갑니다. 아이와 카드를 만들 때는 대문자로 시작하면 됩니다. 상대가 먼저 말하면 같은 말로 답해도 자연스럽습니다. 지난해에 저는 아이와 집 앞에서 역할을 바꿔 인사 연습을 했어요. 제가 아이에게 Happy Halloween라고 건네니 아이가 멋쩍은 웃음을 터뜨렸습니다. 이번에는 아이가 먼저 말하고 제가 받아 주는 순서로 해보려고 합니다. 인사말 한마디가 익숙해지면 다음 문장도 쉽게 이어집니다.
Happy Halloween는 즐거운 할로윈 보내라는 뜻입니다. 크리스마스에는 Merry Christmas를 쓰지만 할로윈에는 Happy를 붙입니다. 할로윈 장식 앞에서 사진을 찍을 때도 이 인사말을 붙이면 분위기가 살아납니다. 아이가 친구에게 건네는 작은 카드에 적어 주셔도 좋습니다.
트릭 오어 트릿 뜻과 사탕 받을 때 쓰는 말
Trick or treat은 할로윈에 집집마다 방문해 간식을 받을 때 외치는 말입니다. trick은 장난, treat는 사탕이나 간식을 뜻합니다. 풀어보면 간식을 줄래, 아니면 장난을 당할래라는 의미입니다. 하지만 실제로는 할로윈 인사처럼 쓰입니다. 아이에게 설명할 때는 장난을 진짜로 치는 허락이 아니라 할로윈의 정해진 말이라는 점을 함께 알려주세요.
사탕을 받는 아이는 Trick or treat이라고 말한 뒤 Thank you라고 인사하면 됩니다. 사탕을 주는 어른은 Happy Halloween, Here you go라고 답하면 좋습니다. 지난해에 저는 아이와 문 앞에서 실제처럼 연습했어요. 아이가 문을 두드리고 Trick or treat이라고 외치자 저는 Welcome이라고 답했습니다. 아이가 어리둥절해하던 모습이 아직도 기억납니다. 그때부터는 주는 사람이 할 말과 받는 사람이 할 말을 구분해서 알려주었어요.
| 누가 | 영어 표현 | 언제 |
|---|---|---|
| 아이 | Trick or treat! | 문 앞에서 사탕을 부탁할 때 |
| 아이 | Can I have some candy, please? | 예의 있게 사탕을 받고 싶을 때 |
| 어른 | Here you go. Happy Halloween! | 사탕을 건네며 인사할 때 |
| 아이 | Thank you! | 사탕을 받은 뒤 |
사탕을 받기 전에는 안전 확인이 먼저입니다
아이가 받아온 사탕은 부모가 먼저 확인하는 습관이 중요합니다. 포장이 열렸거나 이상한 냄새가 나는 것은 먹지 않도록 알려주세요. 영어 문장으로는 Let’s check your candy before you eat it이라고 말할 수 있습니다. 먹기 전에 사탕을 확인하자는 뜻입니다. 아이와 함께 포장지를 뜯고 종류별로 나누는 시간을 가지면 할로윈 하루가 더 안전하고 즐거워집니다.
할로윈 의상 고를 때 쓰는 영어 표현
할로윈 의상을 고를 때 가장 자주 쓰는 질문은 What do you want to be for Halloween입니다. 뭐로 변신하고 싶은지 묻는 말입니다. I want to be a witch라고 답하면 마녀가 되고 싶다는 뜻입니다. wizard는 마법사, ghost는 유령, pirate는 해적입니다. 아이가 좋아하는 캐릭터를 문장에 넣어 말하면 영어가 더 가깝게 느껴집니다.
의상을 입은 뒤에는 칭찬도 건네세요
아이가 의상을 입고 나오면 I like your costume이라고 말해보세요. 네 의상이 마음에 든다는 뜻입니다. costume은 할로윈처럼 특별한 날 입는 분장복을 가리킵니다. 관습을 뜻하는 custom과 철자가 비슷해서 헷갈릴 수 있지만 발음과 의미가 다릅니다. 아이가 거울 앞에서 옷을 고를 때 Do you need a hat too라고 물어보면 모자도 필요한지 편하게 이야기할 수 있습니다.
할로윈 장식과 그림 놀이로 배우는 영어
호박과 유령, 박쥐 그림을 보며 영어 단어를 익히는 놀이도 좋습니다. pumpkin은 호박, ghost는 유령, bat는 박쥐, witch는 마녀, spider는 거미입니다. 종이에 그림을 그리고 I see a ghost라고 말하면 아이가 유령 그림을 찾는 방식입니다. 우리말로 유령이 보인다는 뜻입니다. 다음에는 ghost 자리에 bat나 pumpkin을 넣어 말하면 같은 문장을 다양하게 연습할 수 있습니다.
| 영어 단어 | 우리말 뜻 | 짧은 예문 |
|---|---|---|
| pumpkin | 호박 | I see a pumpkin. |
| ghost | 유령 | I see a ghost. |
| bat | 박쥐 | I see a bat. |
| witch | 마녀 | I see a witch. |
| spider | 거미 | I see a spider. |
그림 놀이를 하다 보면 아이가 먼저 문장을 꺼내는 순간이 옵니다. 지난해에는 유령 그림을 너무 무서워해서 작게 그리기도 했어요. 작은 유령을 보고 I see a small ghost라고 말하니 아이가 웃음을 터뜨렸습니다. 이번에는 아이가 직접 그리고 싶은 캐릭터를 고르게 한 다음 그 그림으로 문장 만들기를 해보려고 합니다.
이번 할로윈은 해피 할로윈 영어로 한마디부터 시작해요
지금까지 할로윈 인사말, 트릭 오어 트릿 뜻, 의상 고르는 표현, 그림 놀이 단어까지 정리했습니다. 모두 길고 어려운 문장이 아닙니다. Happy Halloween 한마디, Thank you 한마디, What do you want to be 한마디면 할로윈 하루가 충분히 채워집니다. 저는 이번 할로윈에 아이와 문 앞에서 역할을 바꿔 짧은 대화를 다시 연습할 계획입니다. 아이가 먼저 Trick or treat이라고 말하면 제가 Here you go라고 답하며 사탕을 건넬 거예요. 이렇게 작은 말이 아이에게는 영어를 놀이처럼 받아들이는 시작이 됩니다.
자주 묻는 질문
Q: 할로윈은 핼러윈이 맞나요, 할로윈이 맞나요?
A: 국립국어원 표기는 핼러윈입니다. 하지만 일상에서는 할로윈이라는 표현도 많이 쓰입니다. 검색할 때는 할로윈이 더 익숙해서 이렇게 부르는 경우가 많습니다.
Q: Trick or treat이라고 하면 무조건 장난을 쳐야 하나요?
A: 아닙니다. 실제로는 간식을 받기 위한 할로윈 인사입니다. 사탕을 주면 장난을 치지 않는 것이 정상적인 흐름입니다.
Q: 아이가 영어를 아직 잘 못해도 사용할 수 있나요?
A: 물론입니다. Happy Halloween, Trick or treat, Thank you 세 가지만 해도 충분합니다. 짧은 말을 실제 상황에서 쓰는 것이 가장 중요합니다.





